• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:和訳をお願いします!)

海外からのオークション出品商品への質問

このQ&Aのポイント
  • オークション出品商品に寄せられた質問の和訳をお願いします。
  • 海外からの購入希望者が商品を購入しようとしていることを示唆し、対応不可能な旨を回答する方法を教えてください。
  • 質問内容は「パリからのバイヤーがナイジェリアのお店のために商品を購入したいとのことで、1,000ドルで購入したい旨を伝えている」という内容です。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • d-y
  • ベストアンサー率46% (1528/3312)
回答No.2

「ナイジェリアのおじさんのために1000ドルで買いたい、詳細の打合せをしたいので連絡下さい」と言っています。 ナイジェリアのおじさんが出てきたところで、明らかに詐欺だと分かります。 #1の方がおっしゃる通り、ごみです。 返事をせず、黙殺して下さい。

miro712910
質問者

お礼

丁寧なご回答有難うございます。<m(__)m> なるほど・・ゴミ・・・詐欺ですね・・ 教えて頂いて本当に助かりました。 お取り引きする意思は全くなかったのですが一応【質問】として入ってきたので、 書かれている内容だけでも知りたいと思いました。 ご丁寧に教えて頂いて感謝致します。 今後も、この様な質問が入りましたら黙殺する・・を肝に銘じておきます。 本当に有難うございました!

その他の回答 (1)

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

    ゴミです。

miro712910
質問者

お礼

なるほど・・・ゴミ・・・そうですよね・・ 迅速なご回答有難うございました・・・<m(__)m>

関連するQ&A