英訳がわかりません。

質問

海外のサイトから、wigを購入しています。
注文する際に、以下の英訳がわかりません。
「「
　私の髪質は、黒髪で少し柔らかいです。
　決して髪は縮れたりしていなく、まっすぐな髪です。
　脱色についてですが、髪の結び目の黒い粒粒が見えないようにしてください。
　特に前髪は立たせるので、気をつけて脱色をしてください。　
　上記の条件を満たすように、作ってください。

」」」

回答よろしくお願いいたします。
いつも回答してくれる方、本当にありがとうございます。
本当に助かっています。

ちなみに、脱色：bleach knots　です。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

My hair is black, a bit soft, staight and has no kinks or curls.

Regarding bleach knots, I would like the black knots not to show.

Particularly the front bangs need to be raised up, so I would appreciate a careful bleach job.

Thank you for your attention.

お礼

いつもありがとうございます。
本当に感謝しております。

ありがとうございます。