英訳が分かりません。

質問

海外のサイトからwigを購入しているのですが以下の英訳がわかりません。
どなたか分かる方がおりましたら、回答いただけるとありがたいです。

「オーダーメイドのwigについて質問があります。
フロント部分の髪の密度は６０％で、後部の部分の髪の密度は１００％などのように、私が指定したベースの箇所に、髪の密度の指定はできますか。
」

補足）
ベースっていうのは、髪を植えている部分のところです。

回答No.1

angkolwhat · ベストアンサー

I have a question before ordering a wig. Is it possible to request the degree of hair density part by part on the same base, for example, 60% in the front part and 100% in the back?

お礼

丁寧な回答ありがとうございます。