文語体の意味を教えてください。

質問

(1)『露国が極東経略の策源地として、故らに製造したる都府にして、
然も其の見当は全く外れざりし也。』

(2)『哈爾賓は或る意味に於て、其の出口を防がれたるの状なきにあらず。』

(3)『依然西伯利大鉄道の交叉点にして、東はポタラニーチナヤに於て、
烏蘇利本線に接して、以て浦塩港に達し』

(1)(2)の意味、と(3)の地名を教えてください。

長くてすみません。お願いします。

回答No.1

dragon-man · ベストアンサー

次のようだと推察します。

（１）ロシアが極東戦略の橋頭堡として建設した都市であるが、その目論見は外れていなかった。

（２）ハルピンはある意味で、その出口がふさがれた状態にあることは否定できない。

（３）ウスリー本線、ウラジオストック

補足

『ポタラニーチナヤ』はどこですか

回答No.2

trajaa

（３）
西伯利大鉄道：シベリア鉄道？
　「西伯利亜」ならばシベリアなのだが、亜でなく大をどう解釈するのか・・・・

烏蘇利本線：ウスリー鉄道　(ウスリー川に沿って建設された　ウラジオストク＜－＞ハバロフスクまでの鉄道)

浦塩港：ウラジオストクの港

お礼

速い回答です。ありがとう