英訳をお願いします

質問

「韓国へ明日帰ります。　正月は愛する人と過ごすつもりです。」

回答No.1

kaiji8902012 · ベストアンサー

"Go back to Korea tomorrow. New Year is going to spend with loved ones."

これでよろしいですか？

お礼

回答ありがとうございました

回答No.3

marbleshit

I'll go back to Korea tomorrow.
I'm determined to spend New Year's Day with my fiance.

お礼

回答ありがとうございました

回答No.2

sporespore

I go back to Korea tomorrow. I plan to stay together with my love during a New Year.

お礼

参考にさせていただきました。　ありがとうございました。