as much of ......

質問

The objects of AI are to imitate by means of machines, normally electronic ones, as much 【of 】human mental activity as possible.

このof　は何なのかわかりません。
imitateは他動詞だからつながりませんよね？

よろしくお願いします。

回答No.1

wind-sky-wind · ベストアンサー

おっしゃる通り，imitate は他動詞です。
by means of machines「機械という手段で」
, normally electric ones「通常，電気による（手段）」
ここは挿入的な修飾語で，目的語はその後。

much of human mental activity
「人間の知的活動の多くのこと」

much が名詞として用いられ，この部分を as ～ as possible ではさんで
「できるだけ，多くのこと」をまねる
と imitate の目的語になっています。

こういう名詞的な much は主に how, as, so のような語と結びつきます。
名詞的であっても，比較変化し，as as も可能です。
名詞的なので，直接名詞にかからず，of をおきます。
（普通には「～のうちの」なんでしょうが，それなら of the ～のようになるはず）
「多くのこと」という絶対的なものでなく，「これこれだけの量」のような意味です。

お礼

理解できました！

ご回答くださいまして
ありがとうございました！

回答No.2

wind-sky-wind

すみません，ones は machines のことで，
「電動の（機械）」