• 締切済み

Leave problem

問題を残したまま行かないで(日本を去る相手に対して) とはどういえばよいですか? つまり行くまえに解決目処を立ててと。 I do not want you to leave your problems from unfix and gone. で 通じますか?

みんなの回答

回答No.2

問題を引き起こしたのはその人ですね? だったら”Don't leave Japan without solving the problems you caused."でいいと思います。

silveta
質問者

お礼

ありがとうございます、参考になりました!

  • marbleshit
  • ベストアンサー率49% (5033/10253)
回答No.1

I don't want you to leave with your problems left undone.

silveta
質問者

お礼

ありがとうございます、参考になりました!

関連するQ&A