- ベストアンサー
英訳してください
運命を嘆いても何も変わらない、全てを受けてとめて自分の与えられた人生を楽しむことが自分でできる最大限の人生の楽しみ方であることを彼は知っていた
- nagatomosann
- お礼率3% (9/229)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数0
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
He realized that deploring his misfortune changed nothing, enjoying his given life with a fully opened heart was how to enjoy his own life ultimately.
その他の回答 (1)
- Lawrence_Howell
- ベストアンサー率53% (103/193)
回答No.2
こんにちは。 He understood that lamenting his fate wouldn't change things, that accepting everything and rejoicing in all that had been handed him was the supreme method by which he could enjoy life.
