• ベストアンサー

英訳してください。早めにお願いします

アメリカで元気に過ごしているのがわかって嬉しいです。 かわいい犬ですね。 私の家ではモモンガを飼っています。 その曲を聞いてみたいです。 私は毎日あいかちゃんのことを考えて過ごしてます。 会いたい気持ちでいっぱいです。 お金が溜まったらアメリカに行くのでそのときに遊びましょう!

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

1。 I am glad that you are living happily in the States.     What a lovely dog.     We have a momonga, a Japanese flying squirrel. 女性の方なら lovely のかわりに cute も使えます。momonga だけでは分からないかもしれないので、モモンガには2種類ありますがこうしておきました。 2. I am interested in hearing the music. 3. I spend everyday thinking about the baby. I am anxious to see you. When I have money saved let's have fun in the Sates.

a0jwa0jw
質問者

お礼

ほんとうにありがとうございます! 凄く助かりました! わざわざ説明までしていただきすみません(>_<) ベストアンサー以上の嬉しさです!

関連するQ&A