- ベストアンサー
英語版世界に一つだけの花冒頭
can you see that flower shop there on this street? この通りの花屋にあなたは会うことができますか？ これって元になってる歌とだいぶ意味違いませんか？ それともわたしの翻訳が悪いだけ？
- apeandessence
- お礼率74% (44/59)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「この通りのあそこの花屋がみえるかい？」でしょうね。
総ありがとう 4,852 万
お礼
この場合のseeは「見える」ですね。 ありがとうございます。