• ベストアンサー

英語の和訳をお願いします。

以下の英文の意味がわかりません。 When asked if there is a current man in her life, she feigns surprise that anybody should be interested. For the record, it appears that there is not.

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

    「今、ボーイフレンドいる?」と聞かれると、彼女は、私のことに興味のある人が居るんだ、とびっくりする振りをするが。実のところ、彼女に(男)は居ないようだ。

widechild
質問者

お礼

ありがとうございます。文の流れをきちんとつかめるだけの英語力がないので、助かりました。これから色々な英文を読んで訓練していけたらと思います。

関連するQ&A