英語

質問

Haven't you received your order yet? （ご注文の品はまだ届いていませんか？）

No, I'm still waiting on that.　（はい、まだ待っています。）

toeicの問題集にあった文です。「on that」の部分がなんなのかよくわからないんですが、教えてください

回答No.3

wind-sky-wind · ベストアンサー

wait on で「待ち続ける」の意味になり得ますが，
その場合，on は副詞で，後に名詞は続きません。

that という（代）名詞が続いている以上，
wait on ～という wait ＋前置詞 on ＋名詞
という形で考えないといけません。

お礼

なるほど。ありがとうございます。

回答No.2

noname#163916

この場合、onは、「待ち続ける」と言うニュアンスを出すはずですよ。

お礼

回答ありがとうございます。

回答No.1

wind-sky-wind

英和辞典によって使われる地域や on の後にくる単語の種類が違ったりするのですが，
wait on ～で「～を待つ」という意味になるようです。

コウビルド英英辞典によると，アメリカ英語で
be waiting on ～という進行形で「何かが起こるのを待っている」