• ベストアンサー

論文英語

ある論文の一文です。 「We estimated sodium intake from sodium excretion normalized for urinary creatinine excretion in order to account for collection errors」 の意味を教えて頂けませんか?よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • spring135
  • ベストアンサー率44% (1487/3332)
回答No.1

我々はデータ収集に伴う誤差を明らかにするために尿中のクレアチン排出量に基づいて標準化したナトリウム排出量から、ナトリウム吸収量を評価した。 たぶん、ナトリウム吸収量を摂取した量から排出した量を引き算して求めたということ、吸収量なり、排出量は尿中のクレアチン排出量で割り算して正規化したということでしょう。尿中のクレアチン排出量と、ナトリウム吸収、排出の関係は前後に説明があるのでしょう。

igakuseidesu
質問者

お礼

素晴らしい!です。またよろしくお願いします。