英語を訳してください。

質問

直訳したのですが、わからないのでどなたか訳してください。

We received a request from a site owner to reconsider how we index the following site: ※※※

We've now reviewed your site. When we review a site, we check to see if it's in violation of our Webmaster Guidelines. If we don't find any problems, we'll reconsider our indexing of your site. If your site still doesn't appear in our search results, check our Help Center for steps you can take.

回答No.1

qualheart · ベストアンサー

以下のサイトを索引するかどうかの再考方法について、サイトオーナーからリクエストを受信しました：※※※

あなたのサイトをレビューしました。レビューでは、わたしたちのWebmasterガイドライに沿って違反がないかどうかチェックします。もし問題が発見されなかった場合は、あなたのサイトの索引を再考させていただきます。それでもなお検索結果にあなたのサイトが表示されないようであれば、必要な手順についてHelp Centerをチェックしてください。

お礼

ありがとうございます。助かりました。