日本語に訳してくださいm(_ _)m

質問

急ぎです(´д｀；)
「will」を日本語にするとどういう意味なのでしょうか？

回答No.2

com582005

貴方はご自分で英語の辞書をお調べになりましたか？ここで簡単に答えられる単語ではありませんので、ご自分でお調べになられた方が良いと思います。この【will】と言う単語は補助動詞（auxiliary verb）と言って、前後の文で訳し方が違うのです。（英語ってややこしいと思いますか？実はとても合理的なのですよ。）
例えば、I will.となれば、私はするでしょう。になり, John will leave for London on Monday. の様な文になると、ジョンは月曜日にロンドンを去る。となります。この様に前後の文によって訳し方は違うのです。貴方が中学生ならば【～でしょう。】と訳す事が多いと思いますが、高校生となれば、多くの訳し方があるのです。それは先ほども書きましたが、この単語は補助動詞といって、前後の単語の助けをするからなのです。
　少しづつ、短い文から読んで下さい。毎日、英語を読み、書き、話す事、そして英語を聞きましょう。少しづつですよ。一度に多くの勉強をしても無駄になるからです。単語を覚える方法は短い文にすることです。単語だけではなかなか覚えることが出来ません。
例えば、　リンゴ（apple）と言う名詞を覚えようとする時、I like an apple. と言う様に短い文にします。そうすれば、文法と単語を一度に覚える事が出来ます。どうです。良い考えでしょう？
　サァ、今から始めましょう！がんばらないで、楽しんで下さい。

お礼

詳しい説明ありがとうございます！
調べていたんですが、どれがそうなのか分からなかったもので(^_^；)

回答No.1

marbleshit

意欲

お礼

先ほどの英訳もしてくださった方ですね！
分かりやすい説明ありがとうございます(｀・ω・´)