- ベストアンサー
和文英訳について
「現代は情報過剰の時代である。」 を英訳すると "This is the age of excessive amounts of information." でよろしいでしょうか？ よろしくお願い致します。
- baldandfat
- お礼率80% (48/60)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
全く問題ないと思います。 こういうコンテクストでよく使う単語に plethora というのがあります。 This is the age of a plethora of information. ご参考まで http://www.learnersdictionary.com/search/plethora
お礼
plethora 初めて聞きました。非常に参考になります。ありがとうございます。