英訳をお願いします

質問

「注文書の部品寸法、値段は　図面と見積書に一致してませんので、ご確認お願いします」

英語勉強不足で　英訳をよろしくお願いします。

回答No.2

nochi3

The part dimensions and its price in the estimation doesn’t correspond to the diagram and quotation, please check it up
in detail.

どうか　ご参考に！

お礼

丁寧にご回答頂き　有難うございました。
大変　参考になりました。

回答No.1

cincinnati

Please note that the part dimensions and the prices in the purchase order deffer from the drawings and the quotaion.

お礼

ご回答頂き　有難うございます！