意味を教えてください！

質問

“flip-flops”
“flop effects”

この意味がわかる方いらっしゃいましたら、
ご回答をお願いします！
ちなみに、車の塗装についての記事の中で出てきました。

また、人名Ｚｅｍｅｌｋａは、
日本語（カタカナ）表記でゼメルカでいいんでしょうか？

よろしくお願いします。

回答No.2

tochinkun

「Ｚｅｍｅｌｋａ」の方ですが、
サイト検索してみましたら、
次のようなページがあって（参考 URL）、
そこでは、「ズィメルカ」と表されてますね。

--

参考URL：

http://www.asahi-net.or.jp/~xf6s-med/jbooks.html

お礼

ありがとうございました！！
ググっても見つからなくて困ったました。

回答No.1

itab

“flip-flops” は
見る角度により見える色が変化する現象だと思います。
“flop effects”
は、そのような効果のことではないでしょうか（←こちらは自信なし）

お礼

お返事遅くなりましてすみません。
どうもありがとうございました。
参考にさせていただきます！