漢字に詳しい人読み方を教えて下さい。

質問

本月本日を以て目出度死去仕候間此段広告仕候也。（萬朝報）
ほんげつほんじつをもってめでたくしきょ～？

鳥の血に悲しめど，魚の血に悲しまず。聲ある者は幸福也。（半文銭）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　？

ひらがなで書いて下さい。

回答No.1

weil999 · ベストアンサー

イノセンスですか？

ほんげつほんじつをもって　めでたくしきょつかまつりそうろうあいだ　このだんこうこくつかまつりそうろうなり

とりのちにかなしめど、うおのちにかなしまず。こえあるものはさいわいなり

だ、そうです。

お礼

訳してくれてありがとうございますm(_ _)m