- 締切済み
どなたか訳してください。急いでます
突然こんなメッセージが送られてきたんですが 意味が全くわかりません。 Seems you favor my name out of them all 宜しくお願いします!!
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- bakansky
- ベストアンサー率48% (3502/7245)
回答No.1
その文だけでは脈絡が分かりませんので、解釈の１例に過ぎないかもしれませんが、「あなたは、それらすべての名前の中でも、私の名前を好んでいるように見える」 かも。
お礼
突然これだけ送られてきたんです…汗 ありがとうございます。