- ベストアンサー
Please be informed that ~
Please be informed that S+V を日本語にして頂けますか？？
- yukayuka272
- お礼率41% (286/697)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数0
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「S+V であることをお知らせします。」 という訳でOKです。 Please be informed Please be advised Please be noted など、同じ使用方法です。 その他Please be reminded （再確認）などもあります。
その他の回答 (1)
- blanca0824
- ベストアンサー率50% (5/10)
回答No.1
that以下S+Vについてお知らせします。 またはご承知おきください。 というニュアンスです。 Please be advised ～ もよく使われます。
