日本語勉強してますが、チンボルってどういう意味？

質問

日本語勉強してますが、チンボルってどういう意味？

回答No.3

einn · ベストアンサー

ちょっと笑いました…。

(1)【男性器】を日本語でちんぽといいます。
(2)【象徴】を英語でシンボルといいます。
(3)ちんぽとシンボルをあわせて、チンボルです。造語ですね。

つまり、男のシンボル！っていう意味。まぁ、下品な言葉です。

また、作家のヤマグチノボルさんのネット上でのあだ名がチンボルさんです。
ヤマグ【チ】ノ【ボル】、チとボルが名前にあるから、チンボルさん。かわいそうに…。

回答No.5

Ishiwara

「シンボル」ならあります。英語のsymbol（象徴）のカナ書きです。日本国憲法の第１条にあります。
ヘンな俗語と混同してはいけません。

回答No.4

heiwa0423

失礼ですが、韓国人の方ですか？
shinboru　chinboru

siとchiの発音が分かりにくいのが韓国語の発音です。
시 と지の違いのように
聞き間違いではないですか？
いずれにしえも日本語に「チンボル」という言葉はありません。

回答No.2

E-FB-14

No1です。
書き忘れましたが、チン○とは男性の性器の事を言います。

回答No.1

E-FB-14

生まれも育ちも日本です。
早い話日本人です。

私の知っている限りではそのような言葉は存在しません。

多分あくまでも憶測ですが、日本人の悪い癖であなたのような外国人に
変な言葉を教える日本人がいます。

で私が思うに、チン○とシンボルの造語ではないかと思われます。

私の知り合いの外国人にもそうして変な言葉を日本人に教わった人がいます。

ですからこの言葉は使わない方が良いかと思います。