- ベストアンサー
英訳を教えてください
feel like ～ ingの構文でわからない英訳があります 教えてください 「私は何もしない事に飽き飽きして、旅にでかけたくなった」 よろしくお願いします
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
I'm bored of doing nothing, so I feel like going somewhere.
その他の回答 (4)
- zr11d338
- ベストアンサー率37% (9/24)
回答No.5
I want to escape from myself because I haven't felt myself at somewhere.
質問者
お礼
ありがとうございました！
- cbm51901
- ベストアンサー率67% (2671/3943)
回答No.4
＃３です。間違えました。最初の ”Being” は不要ですね。 "Tired of doing nothing, I feel like going on a journey."
質問者
お礼
ありがとうございました！
- cbm51901
- ベストアンサー率67% (2671/3943)
回答No.3
Being tired of doing nothing, I feel like going on a journey.
質問者
お礼
ありがとうございました！
- sayshe
- ベストアンサー率77% (4555/5904)
回答No.2
I got fed up with doing nothing and felt like going on a trip.
質問者
お礼
ありがとうございました！
お礼
ありがとうございました！