英語への翻訳

質問

英語が出来ずに困っています。
次の文章を英語に訳していただけませんでしょうか？
宜しくお願いいたします。

・声はちょっと聞こえづらくて、BGM（効果音）があると聞こえない
・今日も昼間眠かった。だから今日も早めに寝ます
・あなたがウィッチを倒すところをたくさん見られた

回答No.1

kannazuki123 · ベストアンサー

こんにちは。
ご参考までに、上から順に訳しました。

It's hard to hear your voice through the background music.

I felt sleepy again during the daytime, so I am going　to bed
earlier tonight.

I could see you defeating many witches.

お礼

早速のご回答ありがとうございます＾＾
英語がわからないもので、本当に助かります。
どうもありがとうございました!