英語翻訳※翻訳サイトは使わずにお願いします

質問

翻訳サイトなどは使わずに高校生が使いそうな文法で英語に訳して下さい。

私の名前は□□□□です。
今日は朝早くに起きることができ、朝ごは ん を食べることができた。
そして、9時に買い物をするために〇〇〇〇へ出かけた。
〇〇〇〇で△△△に会ってびっくりした。
今日は午後から雨が降ってきて、二時に帰ってきました。
それから、６時までべんきょうした。
夕食のカレーを食べて、また勉強した。
お風呂に入り、少しだけテレビを見て就寝しました。
次の日、オープンキャンパスへ行くために朝早く起きて用意をしてまた〇〇〇〇に行きました。
オープンキャンパスは二時で終わったのですこしだけ散歩して帰ることにした。

回答No.1

noname#205754

誤りがあるかもしれないので、自分でも考えてみることをおすすめします。

I'm □□□□.
Today,I could get up early and could eat breakfast.
Then,I went to ○○○○ in order to go shopping in there at nine.
I was astonished to meet△△△ at○○○○.
Today,I got back to home at two because it started to rainin the afternoon.
Then,I studied until six.
I ate curry rice as dinner and I started to study again.
After taking bath,I watched TV for a while before going to bed.
The next day,I got up at early in order to see around the university and went to○○○○ after preparation.
As I finnished seeing around the university by two,I decided to go back to home after going for a walk for a while.

オープンキャンパスは(see around the university)に変えましたが、(Open Campus)でもいいかもしれません。

お礼

ありがとうございます(-^〇^-)