• 締切済み

どういった構文か分かりません

以下の文の構文が分からないので、よかったら教えてください。 1:It has greatly improved compared with what it was. このcomparedは分詞で良いでしょうか? 2:You can walk or ride a bike almost anywhere you need to go in your neighborhood. anywhere以降の文はどこに掛るのでしょうか? anywhereは接続詞?関係副詞? 3:It's when you are not looking that you always find one. このthatは接続詞でしょうか? so that? 以上3つです。 よろしくお願いいたします。

みんなの回答

回答No.4

直訳します。 1 それは大きく改善した、それが以前どんなであったのか比較すると。 ※if の意味を含んだような、分詞構文です。 2 近所に行く必要がある場合には、ほとんど全ての場所で歩いても、自転車に乗ってもよい。 ※副詞です。関係副詞ではありません。 3 探してない時に限って見つかるものだ。 ※It ... that ... と結びつく強調構文です。 ※ 2,3 は一般論ですので、you を「あなた」としない方がいいと思います。特に3は。

scotland720
質問者

お礼

回答ありがとうございました。

回答No.3

1 compared は過去分詞です。 compared with ~で「~と比べると」 本来は分詞構文ですが,セットフレーズです。 2 anywhere は「どこへでも」という副詞で, walk や ride という動詞を修飾しています。 一方で,後の you need to go in your neighborhood という節を導いて,「~するところへはどこへでも」 と接続詞的に用いられています。 本来は anywhere that と関係副詞 that が間にありますが, 省略されると,anywhere で接続詞,あるいは関係副詞と考えることも可能です。 Every time ~「~するたび」,The moment ~「~した瞬間」みたいな 接続詞的な用法だと言えます。 3 It is ... that ~という強調構文です。 「探していない時に限って,見つかる」 ... で強調する部分によって,that 自体は関係代名詞とも関係副詞に近い感覚はあります。 今回は when ~という副詞的なものが強調されているので関係副詞とも言えますが, 関係詞とは性質を異にする部分がありますので,品詞は考えなくてもいいです。 辞書には接続詞となっていると思います。

scotland720
質問者

お礼

回答ありがとうございました。

  • Willyt
  • ベストアンサー率25% (2858/11131)
回答No.2

1. compared は過去分詞で、 improved を修飾する副詞の役割を持っています。 2.anywhere は walk and ride を修飾する副詞の役割を持っています。 3.that は代名詞で when を the time which と分解したときの the time を指し、find の補語です。

scotland720
質問者

お礼

回答ありがとうございました。

回答No.1

1. comparedは過去分詞で分詞構文の一種です。 2.anywhereは代名詞の副詞的用法で、それ以下はanywhereを修飾しています。 3.それは強調構文で、it--- that----。 訳すと「見てないときに限って、見つかる」。 thatの品詞は特に重要ではないと思いますが、関係代名詞です。

scotland720
質問者

お礼

回答ありがとうございました。