for＋時間の使い方

質問

「私は彼を２時間待っている」という文を作る場合、下記の内、前者は
間違いなのでしょうか。

I am waiting for him for 2 hours.
I have been waiting for him for 2 hours.

for＋時間は現在完了とセットでなくても
使えると思うのですが、現在完了にすべき場合とそうでない場合の使い分け方が
よくわかりません。

教えていただけますと大変助かります。
どうぞよろしくお願いします。

回答No.2

wind-sky-wind · ベストアンサー

I'm waiting という現在進行形は，今という一瞬を表す表現なので，
for two hours と相容れません。
現在完了（進行形）にすることで，過去から今に向かって
という幅が出ます。

同様に，I live in Osaka for five years.
も live という現在形は今だけの状態を表し，for five years
と相容れず，誤りです。
I have lived in Osaka for five years.
と現在完了にする必要があります。

I study English for two hours every day.
のような毎日の習慣になると，過去から今に向かって，
でなく，study English for two hours で一つの行為となります。

同じ for ～でも，「一点」とみなされる場合と，
過去から今に向けてという幅がある場合があって，
後者の場合は現在完了（進行形）にする必要が出てきます。

I will stay at the hotel for a week.
未来の場合も，一つの行為とみなされます。

I will have lived in Osaka for ten years next April.
今度の４月で，大阪に住んで10年になる。
これは未来へ向けての幅ができますので，未来完了です。

お礼

早速ご回答ありがとうございます！

なるほど、「過去から今に向かっての幅があるか」「一点か」で
使い分けるのですね。
とても参考になりました。すっきりしました。

またどうぞよろしくお願いします。

回答No.4

princelilac

現在完了は、過去と現在を同時に表す文だと考えてください。つまり、
(1)二時間前に待っていた…過去
(2)今も待っている…現在
の二つのことを一つの文で表現したのだと考えてください。
現在進行形では現在のことしか言えませんので for や since を使うことはでないのです。

お礼

早速ご回答ありがとうございます！

現在完了は「今」と「過去」を同時に表しているという考え方を
すっかり忘れていました。ありがとうございます。

またどうぞよろしくお願いします！

回答No.3

speglo

for 2 hours は　どんな時制にでも使えますが、
「すでに2時間待っている」と言う場合は、
現在完了の　I've been waiting for him for two hours.
しか言いようがありません。
I am waiting for him for 2 hours.　
とは　絶対に言えません。（ネイティブは言いません）

現在進行形と過去進行形は、ある時点での話しなので、for 2 hours　はつけてはいけません。
I am waiting for him for 2 hours.
I was waiting for him for 2 hours.

お礼

早速ご回答ありがとうございます！

現在進行形と過去進行形がある時点での話だということが
すっかり頭から抜け落ちてました。

大変わかりやすいご説明ありがとうございました！

回答No.1

KappNets

文法的には間違いですが、使う人はいます。
----I am waiting for an hour and 40 minutes for my next bus.
----I am waiting for an hour now.
待ち続けているという気分を表現する進行形 ( I am waiting for the bus to arrive any minute....) と２時間という量的表現とが文法を超えて合体した結果ですね。

現在完了でないけれども使って良い場合というのは
----I'll wait for him for two hours.
----I had to wait for him for two hours.
----He kept his wife waiting for him for two hours.
など幾らでもあります。

お礼

早速ご回答ありがとうございます！

使ってよい場合の例など参考になりました。
またどうぞよろしくお願いします。