副詞「よく」について

質問

「副詞」「よく」は肯定文・否定文どちらも使えるかと思うのですが、
否定文で使える「よく」は＜程度を表すときのみでしょうか？

＜頻度＞
彼はこの店によく来る

＜程度＞
よくわかる
よくわからない
よく眠れない

回答No.1

Willyt · ベストアンサー

微妙なところによく気付かれましたね。仰有るとおりで、頻度を表わすよくを部分否定に使うときには　よくは来ないとすることになりますが程度を表わすときには『は』抜きで使えますね。もちろん入れても似たような意味になります。

回答No.3

sanori

Ｎｏ．２の回答者です。
ご質問への答えになっていませんでした。失礼しました。

否定文の「よく」は頻度にも使います。

例
彼はこの店によく来る　⇒　彼はこの店によく来るわけではない、彼はこの店によくは来ない
僕はよく勉強をサボる　⇒　僕はよく勉強をサボるわけではない、僕は勉強をよくはサボらない

お礼

お礼が遅くなりました。
ご回答いただきありがとうございました。

回答No.2

sanori

こんにちは。

否定文で使われる「よく」は「あまり」と取り替えることができます。

これは、英語の very とよく似ていて、
I am very good at playing tennis.
は「私はとてもテニスが得意です。」という意味ですが、
I am not very good at playing tennis.
は、「私は非常にテニスが苦手です。」ではなく「私はあまりテニスが得意ではありません。」という意味になります。