英語の表現を教えてください

質問

下記の表現を教えてもらえませんか。

(1)～３より左側
(2)～３を含む右側

１．２．３．４．５．６．

具体的には、(1)の場合だと、"１"と"2"が該当、(2)の場合だと"３"、"４"、"5"、"６"が該当します。

よろしくお願いします。

回答No.1

noname#145074 · ベストアンサー

１．２．３．４．５．６．

(1)「～３より左側」＝the figures to the left of (the figure) 3
(2)「～３を含む右側」＝the figure 3, and the figures to the right of (the figure) 3

** この問題では「３」の両側の数（すう）の数（かず）は決まっていますが、もし決まっていないときは"the"をはずします。
**「３」の両隣り「１こ」の数だけなら"to"の代わりに"on"を使います。
**「向かって～の左の数」などと言いたければ、"facing the figures"を使えばいいでしょう。あるいは最初に、"Face the figures."と命令文を使えばいいでしょう。

お礼

ありがとうございました。大変参考になりました。