英文にお願いします！

質問

グローバルプライオリティメールで発送してもらえませんか？余分に掛かった郵便料金は私が支払います。発送後にpaypal請求書を送ってくれたら、すぐに支払います。

以上の日本語文を英文にしてください。
よろしくお願いします。

回答No.2

shanze

Please send it by GPM[global priority mail] .
I will pay the excess postage, and make the payment as soon as I receive paypal bill after shipment.

最後の直訳：発送後にペイパル請求書を受け取ったらすぐ支払いをします

お礼

ありがとうございました！

回答No.1

sakura-kenji

Could you send it out with the global priority mail?I pay the postal rate that hangs extra. After it sends it out, paypal is paid at once when billing it.
↑がその日本語文を英文に訳したものです

お礼

ありがとうございました！