翻訳 英文に直して下さい

質問

私は英語部に所属しています。
パソコンで元顧問のイギリス人の先生とたまにメールをしています。
一つ分からない表現があるので、質問させて頂きます。

↓
○○さんがあなたのEメールアドレスを教えて欲しいと言っています。
彼女にあなたのメールアドレスを教えてあげてもかまいませんか？

以上の日本語文を英文に直してほしいです。
お願いします　<(_ _)>

回答No.2

sporespore

○○ wants to know your e-mail address. Is it OK for me to give it to her?

○○ is asking for your e-mail address. Would it be OK if I give it to her?

お礼

回答ありがとうございます　(^^)
参考になりました！！

回答No.1

cowstep

I hear that Miss〇〇 wishes to know your E-mail adress.
May I inform her of your E-mail adress?

お礼

回答ありがとうございます　(^^)！
参考になりました！！