英文の添削をお願いします。

質問

日本語に合わせて英文を作成したので、添削をお願いします。

1.先月と今月、ぼくは28日働いた。

I have been worked 28 days this month and last month.

2.19日連続で働いた。

I have been worked to continue 19 days.

3.どこを基準に見ればいいですか？

How do it look so standard ?

4.この契約の落札会社は誰ですか？

Who is successful company's bidder that is contract.

5.愛したい

I'd love it.

6.来月、免許を取りに行きます

I'm going to get driver ricence nect month.

回答No.1

RJERSJ

1.先月と今月、ぼくは28日働いた。

I have been worked 28 days this month and last month.
=> I worked a total of 28days last month and this month.

2.19日連続で働いた。

I have been worked to continue 19 days.
=> I worked 19days straight.

3.どこを基準に見ればいいですか？

How do it look so standard ?
(すみません、日本語の意味がわかりません。直訳はできない感じがします）

4.この契約の落札会社は誰ですか？

Who is successful company's bidder that is contract.
=> Which company's tender was accepted for this contract?

5.愛したい

I'd love it.
=＞I' want to love it/her/him/them （愛する対象が何かによって目的語変わります）

6.来月、免許を取りに行きます

I'm going to get driver ricence nect month.
=>　I'm going to start going to a driving school next month. (来月免許をもらえる」ではなくて、「教習所に行き始める」としましたが）

ライセンスは、Rではなく　L　で始まります。辞書を見ましょう