コーテイングボルト、ステンレス製ワッシャの中国語訳

質問

こういう質問ばっかですみません。

コーテイングボルト　：　涂膜螺栓 　
ステンレスワッシャ　：　不锈钢垫圈

で通じるでしょうか？
もっと良い訳があれば教えていただけると助かります。

回答No.1

mareyu · ベストアンサー

コーテイングボルト　：　涂膜螺栓 ーーー涂层螺栓　に訂正いたします

ステンレスワッシャ　：　不锈钢垫圈ーーーそのままでいいと思います

参考：中国最大級の検索サービスである百度で ，その呼び方の常用さをチェックしてください

１http://www.baidu.com/s?bs=Coating&f=8&wd=%CD%BF%B2%E3%C2%DD%CB%A8&n=2&inputT=3421

ｗ２http://www.baidu.com/s?bs=%CD%BF%B2%E3%C2%DD%CB%A8&f=8&wd=%B2%BB%D0%E2%B8%D6%B5%E6%C8%A6&n=2&inputT=485

お礼

毎度ありがとうございます。
自分でもなるべく調べるようにします。