名前の英文化について

質問

人名の「そうま」を英文化するとスペルはどのようになりますか？

回答No.2

jk39

http://www.pref.kanagawa.jp/osirase/02/2315/hebon.html
上記サイトはパスポートで姓名を綴るとき基準となる「ヘボン式ローマ字表」です。

基本的にのばす音は省略します。
ですから"SOMA"と表記するのが原則です。

しかし例外で"H"や、"U"で表記することが許容されます。
つまり、"SOHMA"、"SOUMA"も認められています。
どれにするかは本人が決めます。

パスポートと表記を一緒にするなら、
本人に確認するのが一番です。

回答No.1

marbleshit

Souma