• ベストアンサー

日本語とスペルが同じ人名

日本語とスペルが同じ人名 日本語とスペルが同じになる人名を教えてください。また、どの言語で同じなのかも教えてください。NaomiやKenなど、日本語にしか聞こえなくても外国に根ざした由来を持つ名前があるのはおもしろいです。 Anna, Maya, Karin, Joなど、よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • char2nd
  • ベストアンサー率34% (2685/7757)
回答No.3

Emmy(エミー) Erica(エリカ) Kay(ケイ) Hannah(ハナ) May(メイ) Lisa(リサ) Lynn、Linn(リン) Ray(レイ) ・・・以上英語 Erika(エーリカ) Emmi(エミ) Golo(ゴーロ) Mali(マーリ) Marie(マリー) ・・・以上独語 Elie(エリー) Mahaut(マオー) Marie(マリー) Mimi(ミミ) Momo(モモ) Louis(ルイ) ・・・以上仏語 Toma(トーマ) Lena(レーナ) ・・・以上露語 Marie(マリエ) ・・・以上チェコ語 Ammi(アミ) Eli(エリ) ・・・以上キリスト教における聖人

mikenorth
質問者

お礼

たくさんありがとうございます。 スペルが異なるためやや趣旨と異なりますが、ロシアのTomaは知らなかったので勉強になりました。

その他の回答 (2)

  • wy1
  • ベストアンサー率23% (331/1391)
回答No.2

学生時代ハンガリーから亡命した神父さんから聞いた話しですが、ハンガリーには”ババ”と言う名字があるそうです。

mikenorth
質問者

お礼

ありがとうございます。 苗字も同じものがあるとは興味深いですね。アーネスト・サトウというイギリス人もいるくらいですからね。

noname#125540
noname#125540
回答No.1

Mika(ミカ) Aki(アキ) フィンランドの男性名です。 例)ミカ・ハッキネン(元F1ドライバー)、アキ・カウリスマキ(映画監督)

mikenorth
質問者

お礼

ありがとうございます。 スペルも同じで、女性名が男性名になるとは面白いですよね。