- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：次の英文を使用するシチュエーションを教えてください）
Is the phrase 'your special kindness is much appreciated' limited in its usage?
このQ&Aのポイント
- I have a greeting card that says 'your special kindness is much appreciated'. I think it means 'thank you very much for your kindness', but is this phrase limited in its usage?
- The design of the card is a light purple with a touch of gray, and it has simple flowers scattered throughout. The front of the card has the words 'thank you' written on it. Could it be used as a thank you note for condolences?
- Can this phrase be used generally as a thank you note, or is it limited to specific situations? I would appreciate it if someone could clarify.
- challenger_2217
- お礼率63% (7/11)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関東地方においては、ハンディキャップのある方やお年寄りに対してシルバーシートを譲った際の、鉄道会社からの謝意の表現として、一般的に認知されています。
その他の回答 (1)
- cbm51910
- ベストアンサー率60% (460/762)
回答No.1
「お礼状」として一般的に使って差し使えないです。お悔みに対してのお礼状としても使えます。
質問者
お礼
早々にご回答いただき、ありがとうございます。 躊躇することなく、何かのお礼の際に使えますね。安心しました。
お礼
早々にご回答いただきましてありがとうございました。 東京在住ですが、まったく気づきませんでした。勉強になりました。