現在完了形の使い方。。

質問

The Internet shop will ship the item you order as soon as it (　　　　　)the full amount of your payment.

(A) recieve (B) recieved (C) will recieve (D) has recieved

の選択問題で正解はDのhas recievedです。
(A)recieveを選ぶにはitは単数形でsが付いてないので選べなくて、(C) も文法上おかしいのはわかるのですが、なぜ、ここで現在完了のhas recievedが正しいのかが分りません。

前半でwillとなっているので選択肢にはないのですが正解がrecievesなら理解できるのですが、has recievedで正しい理由をどなたかお願いいたします。。！

回答No.2

eiji-shige · ベストアンサー

文法上はreceivedでもhas receivedでも可です。
英語も人間に使われている言葉なので、「ここにはこれしかこれない」というような厳密なものではありません。

「支払いが行われ次第」という意味のうち「すぐに」という意味を強めるために、現在完了の完了形を使っているのだと思いますよ。

お礼

なるほど、感覚的に考えればいいんですね、ありがとうございます！

回答No.1

kendosanko

その文の意図は、簡単

支払いが全額「完了していない」と、店から出荷しないということだよ。

一部なら出荷しない

ってこと。

お礼

なるほど、一部ではなしに、 has received　で受け取りきってからみたいな感覚で覚えればいいんですね。ありがとうございます！