- 締切済み
英訳して欲しいのですが
日本語では簡単に思いつくのに、英語に直せなくて困っています。 本は知識の宝庫だ。 あなたは本を読みたくな~る。 本を読むと賢くなるよ! 本を読まないと損をする。 本の世界は摩訶不思議。 読書を楽しもう! 本に夢中。 読書に夢中。 本のない人生なんてありえない。 本の世界へ飛び込め! 本は季節を選ばない。 本で運命が変わる。 本で運命が変わった! 本を綺麗に使いましょう。 本を傷つけないで! 本を大切に。 本は世界共通! 本を読まない人間はいない
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
みんなの回答
- sayshe
- ベストアンサー率77% (4555/5904)
Books are treasury of wisdom. You want to read books. If you read a book, you will become the wiser for it! If you do not read a book, you will lose a lot. The world of books is mysterious. Let's enjoy reading! You are crazy about books. You are crazy about reading. Life without books is impossible. Jump into the world of books! Books don't choose seasons. A book can change your destiny. Thanks to the book, your destiny has changed! Let's use books cleanly. Do not damage books! Handle books with care. Books are universal. There is no man who doesn't read books.
お礼
英訳ありがとうございます!助かりました。