- ベストアンサー
英訳してください
○○(人物名)が載っている雑誌いっぱい持ってるんだね。日本では彼が載っている雑誌はまだ売られていないから見れて嬉しい。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
You have a lot of books showing xxxx in them, don't you? I am glad to have seen him in those books since there is no book showing him in Japan yet. showing himとしたのは写真を意識しています。かれに関する記事である場合はhaving the article about xxxx とでも書き換える必要があります。
お礼
何度も丁寧にありがとうございます！