（英文法）比較文について

質問

以下の虫食い問題に関してですが、回答がないため投稿しました。
お時間がありましたら、ご教授願います。

He is not () he thinks he is

1.a great writer than
2.as great as a writer
3.as great a writer as
4.so great a writer

私としては、
2
ではないかと思うのですが、明確な説明ができないため分からない状況です。
ご対応、よろしくお願いします。

回答No.2

wind-sky-wind · ベストアンサー

彼は，自分で思っているほど，偉大な作家ではない。
彼は，自分思っている以上に偉大な作家ではない。

このような意味になるというのはおわかりでしょう。
英語ではこのような否定の場合，比較級ではなく，
「ほどない」という同等比較を用いることが多いのですが，
一応，両方検討していきましょう。

１は than があるけど比較級になっていないので誤り。
２は as great as まではよくても，a writer という名詞が文の中で浮いてしまっているので誤りです。
４は not so as の as が抜けているので誤り。

結局，３が正解です。
基本レベルでは as 形容詞 as という一語を挟むパターンしか習いません。
形容詞に名詞がつくパターンは
as many books as
as much money as
という例外のみ扱います。

A is as great as B.
ここに「同じくらい偉大な作家だ」と名詞を入れたい場合，
A is as great a writer as B.
という形になります。
こういう変な形になるため，基本レベルでは扱わないのです。

as, so, too, how という語は，形容詞一語にしか懸らず，
形容詞＋名詞に懸けようと思うと，
as/too/so/how 形容詞＋ a(n) ＋名詞
という形になります。

このカテ内で as so too how 形容詞 a 名詞
で検索すればいくつも回答が出てくると思います。

http://oshiete.goo.ne.jp/search_goo/result/?PT=&from=&nsMT=&mt_opt=&qatype=&st=&sr=&tf=&tfy=&tfm=&tfd=&tty=&ttm=&ttd=&good=&code=utf8&MT=as+so+too+how+%E5%BD%A2%E5%AE%B9%E8%A9%9E+a+%E5%90%8D%E8%A9%9E&c=385

お礼

wind-sky-wind様

ご丁寧な回答ありがとうございました。
とても助かりました。
ありがとうございます。

回答No.1

mile25

2ではないでしょうか？

１のようにthanを使う時はgreaterになるはずですし、
『偉大な作家』と言いたい場合はa great writerなので
３・４はaの位置がおかしいのではないかと思います。

He is not as great as a writer (that) he think he is.
なら、彼は彼が思うほど偉大な作家ではない
としたちゃんとした文になるのではないかと思います。

もし違ったらすいません。。。

お礼

mile25様

ご丁寧な回答ありがとうございました。
とても助かりました。
ありがとうございます。