英文問題の添削をお願いします。

質問

英文問題の添削をお願いします。

問：次の英文を和訳しなさい。
All you have to do is help your friend.
答：あなたはあなたの友達を助けさえすればいい。
One of the brothers went to the park and the other stayed at home.
答：兄弟の一人は公園へ行き,残る一人は家に居ました。

問：(　)内の語を並び替えて英文を完成させなさい。
(after, he, jumps, soon), his parachute will open.
答After soon he jumps, his parachute will open.
※(上記の場合Soon afterの方が良いと聞いたのですが,どちらが正しいのでしょうか?)

よろしくお願いします。

回答No.1

noname#183197 · ベストアンサー

soon after のほうがいいです。
訳はあってます。

お礼

有難うございました。