You will have to choose between non

質問

You will have to choose between non- profit, LLC or INC.
と相手から言われて
自分が自営業の場合、「I am self-employed.」
という答えでいいでしょうか？

回答No.1

hotmail55 · ベストアンサー

もしも会話であれば、それで十分だと思います。相手が疑問に思えば、追加質問が来るでしょうから。

インターネットでの記入とかでしたら、問い合わせが必要な場合もあるかもしれません。あまり重要ではない単なる属性を聞いているような場合なら、問い合わせの必要はないはずです。

お礼

回答ありがとうございます。
メールでの問い合わせだったのですが、
「I am self-employed.」と返答したら、
駄目でした。
これだと自分自身を雇うという意味だと思うので、会社経営も入ってしまうのでしょうか。
なので、
「I am Sole Practitioner.」と返答したのですが、
やはり３つのうつのどれか選べという返答でした。