再来週の予定が空いています

質問

再来週の予定が空いています

I have a free the week after next.

これで通じるでしょうか？

回答No.3

noname#200949

I'm free(open) the week after next.

回答No.2

eavesdropper

'I have a free the week after next'は文法を間違ってると思います。
free(形容詞/動詞/副詞）名詞として使われません。

I have free time /I am available on the week after(next).

回答No.1

SPS700

通じますが　I have a free the week after next.には文法の問題がありますね。

　The week after next is free.とも。