第15週目などの英語の言い方

質問

１年は約52週間ですが、、第15週目、16週目など（1年間をベースとした）週の言い方は、英語で言う場合、どのように言えばよいのでしょうか。

Ｗｅｅｋ１５　Ｗｅｅｋ１６などというのでしょうか。

また3月の第2週目、3月の第2週目などはどういうのでしょうか。
Ｓｅｃｏｎｄ　ｗｅｅｋ　ｏｆ　Ｍarchなどというのでしょうか。

ご存知の方、ご教授頂きたくよろしくお願い致します。

回答No.1

asuncion · ベストアンサー

＞第15週目、16週目など（1年間をベースとした）週の言い方

the 15th week of 2012
とか
the 15th week of this year
とかでいいような気がします。

＞Ｓｅｃｏｎｄ　ｗｅｅｋ　ｏｆ　Ｍarchなどというのでしょうか。

正しいような気がします。
先頭に the が必要かもしれませんけれど。