- ベストアンサー
「お応えさせていただきます」は日本語として正しいですか?
「お応えさせていただきます」は日本語として正しいですか? 二重丁寧語ではないですか? 正しくは 「お答え致します」か、 「答えさせていただきます」 にはならないのでしょうか。 よろしくお願いいたします。
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#183197
回答No.1
いただく は謙譲語のようですので、 同じく謙譲表現の「お~する」とダブルので、 へりくだりすぎたおかしな日本語と思います。 謙譲をあらわすのは「お~する」 つまり「お答え致します」になると思います。
その他の回答 (1)
noname#183197
回答No.2
ちなみに 致します は する の丁寧語になると思います。
お礼
公的書類などでもこのような表現が非常に多いので、何が正しいのかよく分からなくなってきてしまいます。 お答えいただき(あれ?この場合はOKですよね、笑?)どうもありがとうございました!!