以下の場合、英語で何と言いますか？教えてください。

質問

以下の場合、英語で何と言いますか？教えてください。

ホテルで、ルーム清掃員が清掃している時、突然、客が戻ってきて用事があるから、
10分間ルームから離れてほしいと言われました。部屋は清掃の途中なので、道具があちこち置かれています。この時、清掃員が客に「このままでも大丈夫ですか」って英語で聞く場合なんといいますか。
つまり、この汚い状態でルームを離れても大丈夫ですかを聞きたいです。

後、１０分間が経ってから客に「継続して清掃を続けても大丈夫ですか」と聞く場合はなんと言えばいいですか？

２つ質問、よろしくお願いいたします。

回答No.3

yumetanosi · ベストアンサー

掃除道具は　cleaning things です　l と r に注意してください 尚　tool が掲載されていることが
ありますが、修理する道具や手段という意味で使われます

May I leave these cleaning things here?
このまま置いておいてもいいですか

May I get back to work?
作業に戻ってもいいですか

なお　清掃員が二人の以上の場合はあなたが代表で聞く場合も、we を使います

お礼

こいう回答を待っていました、
私が求めている完璧な回答です。

ありがとうございます。

回答No.2

enna2005

Can we leave our cleaning tools here while we are out?
Is it ok for us to go back to cleaning now ?

お礼

回答ありがとうございました。
今度も、よろしくお願いします。

回答No.1

whitehart

道具で散らかってますがよろしいですか？
It's messy with my creaning things. Would you mind?

１０分後に戻って続きをしてもよろしいですか？
Could I back creaning 10 minutes later?

掃除を続けてもよろしいですか？
Could I continue creaning?

完璧ではないですが通じます。

お礼

回答ありがとうございました。
助かりました。

使ってみました。thank you