初めて質問投稿をします。

質問

初めて質問投稿をします。
聴覚障害者で社会人の20代男性です。

日本語文章が上手でないので、高校時代から現在に至るまで、日本語文章力を向上するために独学で勉強しています。

そこで、言葉の意味について分からない事があったので投稿しました。

後ろめたさとやましいと言う２つの言葉なのですが、この言葉の意味が少し理解出来なかったので、分かりやすい解釈を教えて頂けないでしょうか。

そしてこの言葉は、どういう時に使いますか？

言葉の動詞ってややこしいな…何て思っています(笑)

変な質問で申し訳ありません。
どうぞ宜しくお願いします。

回答No.2

bakansky · ベストアンサー

先に回答を不十分な状態で送信してしまいました。失礼しました。追加します。

「後ろめたい」や「後ろ暗い」というのは、簡単にいうと「心にやましいところがある」ということです。
「後ろ」という表現が頭についているのは、人目にさらしたくないか、人目にさらされたくない、つまり人に知られたくないものを持っている、ということを表現しています。

たとえばあなたがAさんとお付き合いしているのに、Aさんに隠れてBさんとも付き合っているとします。
あなたはBさんのことはAさんには知られたくないと思っているとします。
そういう場合に、Aさんが、何か怪しいと思って、「あなた、昨日は誰と会ったの？」とあなたに尋ねるとします。
あなたは、「君に教える必要はないだろう」と言ったとします。
するとAさんが、「あなたに何も後ろ暗いところがないのなら、誰と会ったのか言えるでしょう」と言うかもしれません。

このように、「隠し事」を持ってる場合に使われる場合がよくあります。

お礼

ありがとうございます。もの凄く分かりやすかったので助かりました。心よりお礼を申し上げます。

回答No.3

kwan1234

直接の回答ではないので　早晩削除されるものと思いますが。

＞日本語文章力を向上するために独学で勉強しています。

どういう風に勉強されておられるのでしょう？

＞言葉の意味について分からない事があったので投稿しました。

言葉の勉強で一番大切なことが　読んだり聞いたりしていて　意味の判らない言葉に出会ったとき　自分で辞書を引いて　辞書に載っているさまざまな意味の中から　どれが一番ふさわしいだろうか？　と考えることではないでしょうか。

今の場合　「やましい」は辞書に出ているはずです。「後ろめたさ」そのものはたいていの辞書に出ていないでしょう。質問されるなら　そのことを質問されるべきではないでしょうか？

お礼

質問内容が不足で申し訳ありません。

例えば、外国人向けの日本語テキストが大型書店に売られてあるので、それを買って基本的な文法を復習のために勉強しています。 昔は病気を持っていたため、あまり勉強出来てなかったので…。

それから、確かに辞書も調べましたが、意味を調べると難しい説明が書かれてありますよね。あれが理解出来てなかったので、分かりやすい説明を求めて質問投稿をしました。この質問投稿が初めて出しました。

色んな辞書が売られていますが、分かりやすい説明を載せてなかったりする場合があると思います。一番ふさわしい意味を選んで考えるのは、まだまだ私の判断力が足りずで…すみません。

質問の仕方が悪く本当に申し訳ありません。

最後にご指摘を言って下さって本当にありがとうございます。

回答No.1

bakansky

「後ろめたさ」は名詞で「やましい」は形容詞です。
「後ろめたさ」は、「後ろめたい」という形容詞の名詞形で、辞書には普通は「後ろめたい」を見出しとして出していると思います。

「後ろめたい」は、辞書によると、「後ろぐらい」を見なさい、と出ているものもあります。
つまり、「後ろめたい」=「後ろぐらい」 なのです。

「後ろめたい」「後ろぐらい」と「やましい」は、言葉は違いますが、意味するところは同じであると見てよいと思います。
私の持ってる小さな国語辞典で「やましい」を引くと、語義として「後ろ暗い」とも出ていますから、同義と見てさしつかえないものと思われます。