意味を教えてくれませんか？？

質問

意味を教えてくれませんか？？
IMDIATELYなんですけど。
出来れば下の文章を訳してくれたら嬉しいです！！
IM SO SORRY FOR I WAS NOT ABLE TO REPLY IMDIATELY
ITS BEEN A RAINY DAY TODAY
ITS COLD SO PLEASE ALWAYSTAKE GOOD CARE ALWAYS
THANK YOU FOR NOT FORGETTING ME

回答No.1

urpumpkin · ベストアンサー

ごめん、返事が「すぐに」できなくて。
今日ずっと雨だね。
寒いからいつも自分をケアしてね。（体に気をつけて風邪ひかないでって感じ）
忘れないでいてくれてありがとう

お礼

アリガトウございました！意味がわからず返信できなかったので・・
ついでに甘えてもイーでしょうか・・？
「忘れるわけないじゃん。いつも想ってる。
でもこーやってメールされるの迷惑じゃない？」
って言いたいんです・・

回答No.2

21s-a

IMDIATELYではなく"immediately"です。
意味は「すぐに・ただちに」

お礼

調べても出てこないわけだね。 アリガトウございました！