これはどういう意味ですか？

質問

これはどういう意味ですか？

That allowed sand a gift -a copper beer mug- to 130 people in all, including colleagues in his company, business associates and his private golfing friends.

回答No.1

bakansky · ベストアンサー

> That allowed sand a gift -a copper beer mug- to 130 people in all, including colleagues in his company, business associates and his private golfing friends.

sand は send の誤りでしょう。それなら意味がつかめるのではないですか？

「それで会社の同僚、取り引き先の人、個人的なゴルフ友達など１３０人全員に真鍮製のビア・マグを送ることができた」