candyを形容詞化すると？

質問

candyを形容詞化すると？

英語のcandyを無理やり形容詞化するとどうなりますか？
candisticとかでしょうか？

よろしくお願いします。

回答No.2

bakansky

candy の形容詞形は存在します。お手元の辞書などにも載っているかもしれません。
ずばり candied という単語が辞書の見出しで載っています。
ただし、これは「砂糖漬けにした（砂糖煮の）」という意味になるので、「お菓子」としてのキャンデーとは、少しニュアンスが違うかもしれませんけど・・・（とはいえ「キャンデー」も「砂糖菓子」には違いないですね）。

お礼

参考にします。ありがとうございました。

回答No.1

noname#232424

１．candy を形容詞として使う。
a candy house （ヘンゼルとグレーテルの「お菓子の家」みたいなもの）

２．candy-like （お菓子のような）という造語をする。
a candy-like pill （お菓子のような外見の錠剤）

お礼

ありがとうございました。